GERMAN AND SCANDINAVIAN - The term "heimat," which loosely translates to home or homeland, is tied to ideals of unity and identity in one’s homeland. It’s also tied to controversial ideas such as colonialism and genocide. The 13th special issue of “Konturen" is devoted to a critical reassessment of this word and its meanings.